फ्रांस के नीस में 3 लोगों की हत्या, हिरासत में हमलावर